Tuesday, June 29, 2010

Gattabuia Ristorante Pizzeria


""""""Gattabuia
Lungarno Benvenuto Cellini, 13/15r/Angolo Piazza Ferrucci
50125 Firenze
Tel. 055 6814449

Prezzo: 20 Euro
2 Pizza Margherita
2 Coca-Cola in Lattina

ANNIE: 5.5/10
There are lots of reasonably-priced pizzas on the menu, but, like Fabio, I felt like dining on a simple Margherita. We waited for our pizzas in the outside eating area, with sun in our eyes and ants on the table. But, the view of the Arno and Duomo was enough to distract us from these discomforts. The pizzas arrived, naked. No basil leaves. No olives. Just a soupy mozzarella swishing from side to side. The flavor was good enough, even if the mozzarella was rather gummy and the crust quite salty. It's your average Margherita: edible, but far from incredible.

FABIO: 4.5/10
Quando ci hanno assegnato il tavolo all'aperto, guardavo meravigliato il lungarno alla mia sinistra e l'ascesa al Piazzale alla mia destra. Ero incantato da tanta bellezza, poi il mio sguardo si è posato al centro, sul mio piatto, ed è apparsa una pizza, che ha rovinato tutto: pizza modello ostia, mozzarella color cupo, pomodoro senz'anima. Il sapore ha assecondato questo triste panorama, a cui si è aggiunto un eccesso di sale, ed è stata una liberazione finire la pizza e concedermi una bella passeggiata lungo l'Arno, cercando di digerire.

Tuesday, June 22, 2010

Trattoria Pizzeria Napoleone


Napoleone
Piazza del Carmine, 24
50124 Firenze
Tel. 055 281015

Prezzo: 28 Euro
2 Pizza Margherita
2 Coca-Cola alla Spina



ANNIE: 4.5/10
It was like they knew they were playing for points! First, they brought us a half-loaf of spongy bread and some bite-size pieces of what looked like...well, pizza. Then came a little bowl of a word I had never heard before, but was basically smooth potato soup. I love appetizers, but not if they're to make up for some lack in my main entrée! After seeing the pizzas arriving at other tables, Fabio was afraid that their thinness meant he was going to be having a snack instead of a meal. I, on the other hand, was quite ready for a thin and crunchy pizza! The pizza was definitely thin, but it wasn't crunchy! In parts, it wasn't even fully-cooked. Bleh! That rubbery dough combined with some gummy cheese made finishing it an impossible feat. Thumbs up: olives and outdoor/piazza seating!

FABIO: 4.5/10
Ma sarà vera mozzarella? Quando, mangiando la mia solita Margherita, inizio a pormi questa domanda non è proprio indice che io abbia davanti una buona pizza. Quando poi, vedendola arrivare, mi accorgo che è di quelle basse inizio ad avere più di un sospetto. Ma il tocco di classe della pizza era che la pasta era al tempo stesso poco cotta sotto e un pò bruciata la crosta sopra; questo terzo indizio è stata la prova che questa pizza non merita la sufficenza e infatti la cosa più strana è che, per essendo una di quelle pizze basse, ho fatto fatica a finirla: e avevo molta fame dopo più di mezz'ora di attesa.

Tuesday, June 15, 2010

Ristorante La Piazzetta


La Piazzetta
Via di Ripoli, 43r
50126 Firenze
Tel. 055 6800253

Prezzo: 24.50 Euro
2 Pizza Margherita
2 Coca-Cola in Lattina



ANNIE: 2.5/10
A great place to be in summertime; notice I didn't say to eat. La Piazzetta is a tent-style restaurant that makes it seem like you're eating outdoors. Unfortunately, you'll be enjoying the atmosphere more than your food, unless you like the pizza at Lanterna Blu. If so, you'll be happy here! The pizza looks the very same (compare the photos) and the taste is practically equal. Points for La Piazzetta, though, for using less salt. But, I still can't say it wasn't disgusting...

FABIO: 4/10
Pizza che rientra nella categoria "pizze basse" che a me personalmente non piace. Anche perchè di solito a pizza bassa corrisponde scarsa qualità degli ingredienti. La pizza qui è il classico esempio, aggravata dal fatto che, sperando in una svolta, l'ho ordinata con l'opzione "pasta alta". Peggio che mai: crosta gommosa, poco croccante, difficile da buttare giù. Poi un pomodoro troppo abbondante di quel sapore tipico da lattina del supermercato e mozzarella di quelle che ci si chiede se sia o no mozzarella...però il locale è carino.

Tuesday, June 8, 2010

Il Ristorante Palazzo Pretorio


Palazzo Pretorio
Via del Giglio, 26
50028 San Donato in Poggio (FI)
Tel. 055 8072928

Prezzo: 22 Euro
2 Pizza Margherita
2 Coca-Cola alla Spina Media

ANNIE: 6/10
If only I could give a pizzeria points for location! If the weather is nice, you will be guided to an outside table that overlooks the beautiful country landscape, but the fantastic view won't make your pizza taste any better! The pizza wasn't bad, but it definitely wasn't outstanding. The crust was crunchy on the outside, and soft on the inside; it was the best part of the pizza. I'm not convinced that the tomatoes and mozzarella were very fresh, and there just wasn't much flavor to speak of: no basil, little salt. But, there are definitely worse places to eat an ordinary pizza!

FABIO: 8/10
Incuriositi dalle segnalazioni provenienti da altri siti, abbiamo concesso l'onore di una nostra trasferta in quel di San Donato, sperando che ne valesse la pena...visto il posto e il tavolo sulla terrazza, c'è da dire che il contorno è molto carino, ma veniamo al dunque: la pizza. Quello che colpisce è la crosta, una crosta selvaggia nel suo essere irregolare, e in effetti è molto buona. Ma i colori del pomodoro e della mozzarella tradiscono la qualità, e infatti, sopratutto la mozzarella non mi ha convinto del tutto. Mangiando la pizza non si riesce a capire quale sia il sapore, è un pizza senza personalità, forse anche perchè mancava un pò di sale. Considerato forse l'aspettativa per la trasferta, il voto comunque è buono.

Tuesday, June 1, 2010

Ciro and Sons


Ciro and Sons
Via del Giglio, 28r
50123 Firenze
Tel. 055 289694

Prezzo: 20.70 Euro
2 Pizza Margherita
2 Coca-Cola alla Spina



ANNIE: 8/10
A great pizza you wouldn't expect to find amongst the throngs of tourists swarming San Lorenzo! It has a thin crust: not crunchy, but not chewy either and its flavor is so fresh - almost sweet. I've never had a crust like this! And the tomatoes and mozzarella add to the just-plain-good flavor. Its only fault, for me, lies in the bits of burnt found on the cheese and the underside of the crust, which can be seen in the photo. Still, good eatin' in the center!

FABIO: 7.5/10
Buona, non ottima. Questa è la sensazione che ho avuto mentre gustavo la mia margherita. Tutto è al posto giusto, le proporzioni, i colori, l'ambiente, ma i sapori sono come con il freno a mano, non esplodono nella bocca tutta la loro freschezza. La pasta forse riesco a isolarla nel giudizio, l'ho trovata un pò gommosa, poco leggera. Nota negativa la Coca Cola unicamente alla spina, con il bicchiere pieno di ghiaccio. Ci siamo capiti.